Förstå din 5 åring

Ibland, eller ja, rätt ofta förstår vi inte varandra jag och den där femåringen i hemmet. Allt som oftast missförstår vi varandra när det gäller saker. Oftast är det nog jag som är otydlig. I alla fall om du frågar femåringen.

Skiss, saralovisas, alsterego, pappablogg

Vad betyder….för en femåring?

Skynda dig, vi kommer att bli sena annarsFörskolan börjar när jag kommer. ”Titta, en snöhög till.”  

Snälla ta det lite lugnt nuSpring! Hoppa! Bara några varv till! 

Kom nu! Stanna. ”Mina ben orkar inte mer! Ah! Wow, en högre snöhög där. Bara klättra en gång.” 

Det menar femåringen när hen säger..

Jag lovarTill dess jag kommer på något annat bättre och roligare. Då glömmer jag bort vad jag lovade.

Bara en gång till Den kör jag upprepade gånger till dess jag får nog eller någon bär mig härifrån. 

Jag gillar faktiskt inte det här och jag har redan provat det på förskolan. Hoppas jag slipper smakaDe kan ju omöjligt syna mig i detta. 

Småsyskonet gråter och spring hörs följt av:  Jag har inte gjort något!! Det var inte meningen, jag skulle ju bara prova att hålla i hennes ena ben. Det var ju inte mitt fel att hon ramlade. Hur skulle jag kunna veta det? 

10 minuter efter att vi borde gått till förskolan. Yngre syskonet påklädd. Ah! Den här tröjan kliar och jag kan inte sätta på mig byxorna, Aj! Jag halkade på mössan! Jag vill inte ha halsduk idag! Se mig, snälla se mig lite mer. (Svårigheten med att ha ett äldre syskon som egentligen kan det mesta är att detta syskon riskerar att inte få samma uppmärksamhet)

Har du några egna förslag på vad femåringar men och hur det förstår sin omgivning? Dela gärna med dig av det.

Språk, ord och idiom: När orden ställer till det

Språk är något riktigt komplicerat men samtidigt så lätt. Med ett språk lär vi oss att kommunicera med varandra på ett nyanserat sätt. Språk sätter ord på känslorna vi har inom oss. Med ett språk kan vi varna varandra  för faror eller dela med oss av något trevligt vi varit med om. Vårt språk kan förmedla både kärlek och hat. Vi behöver inte ens vara i samma del av världen för att genom det skrivna ordet kränka någon annan över internet. Vi kan formulera meningar som aldrig tidigare sagts och dela med oss av tankar som aldrig tidigare har tänkts. Ordens betydelse har stor makt i såväl våra som i andras liv. 

En som skrivit om just Språk är Mikael Parkvall, lektor i lingvistik. I boken Vad är Språk? får läsaren flera perspektiv på lösta och olösta gåtor i vårt språk.

lattefarsor om språk och idiom

När språket ställer till det

Med tanke på hur mycket ett ord kan förändra våra liv, tänk då hur de kan ställa till det för barnen under deras språkliga resa. Tänk vad fel det kan bli när en sak har flera betydelser. Hur många gånger har jag inte tagit fram barska blicken och sagt åt Alfons att han inte får hoppa i sängen för att samma kväll meddela att det är dags för tandborstning och sen hopp i säng. Eller allt slängande och kastande av skräp. –”Dennis, man får inte kasta saker ju.” 

Idiom ställer till det

Idiom, ord som tillsammans får en helt ny mening än när de står för sig. Idiomen sägs vara språkets muskler, ord som tillsammans kryddar och berikar vårt språk. 

Men hur förvirrande blir det inte när vi använder oss av de i samtalet med barn. Att vara konkret i samtalet med barn är viktigt, lika viktigt som att lära dem språket finesser. Nedan följer en lista på några av alla tusentals idiom i det svenska språket. Fraser som lätt krångla till det. Några hämtade från Wikipedias alfabetiska lista med idiom.

  1.  Skynda dig, lägg på ett kol! 
  2. Stå inte på näsan nu. 
  3.  Ta i ända från tårna. 
  4. Nu ska du få se på andra bullar
  5. Dra benen efter sig
  6. Kasta pengar i sjön
  7. Kosta skjortan

 

rabarber
Gårdagens fräckis. Siri tuggar och suger på en rabarber utan att göra en antydan till sur min.

Nu bär det av för ett litet arbetspass innan helgen fortsätter igen. Men så mycket familjehelg blir det inte. Storpojken har pappahelg och själv är jag uppbokad på två spelningar i helgen. Ett företagsevent på Droskan, Umeå, ikväll och imorgon bär det av till Sea Side NightclubHotell Lappland i Lycksele. Behöver du dj för ditt evenemang? Hör av dig. Kontaktuppgifter finner du här ovan. 

/ Dennis 

Lattefarsor på Facebook
Klicka på bilden för att komma till Lattefarsor på Facebook.